Shepherd Manuals – 帮助海外制造商制作符合 UL 标准的美国市场就绪文档

适用于电气、暖通空调（HVAC）、运输、医疗和工业产品。

您将获得清晰的英文、熟悉标准的格式，以及合作伙伴真正能使用的打印就绪交付物。

每个美国市场进入阶段的透明定价

紧急修复 — 集装箱在途（48 小时服务） 申报价值的 2%： 将手册 PDF 发送至：keith@shepherdmanuals.com（48 小时服务）

  • 快速重写关键合规部分（警告、安装步骤、标签引用）

  • 提升清晰度、一致术语和美国市场格式

  • 立即交付可用于出口的 PDF

重要说明：某些情况可能需要工程证明函和/或提交给 UL Solutions。Shepherd Manuals 仅提供文档服务。工程证明函必须由负责工程师或制造商出具。

加急手册 — 2 天交付 适用于紧急上市、零售商截止日期或检查压力。

  • UL 对齐安装手册（最受欢迎） — $4,200

  • 用户 / 操作手册 — $3,200

  • 组装手册 — $3,000

  • 维护 / 服务手册 — $3,500

  • 快速入门指南 — $800

标准手册 — 10–14 个工作日交付

  • UL 对齐安装手册（最受欢迎） — $3,200

  • 用户 / 操作手册 — $2,200

  • 组装手册 — $2,000

  • 维护 / 服务手册 — $2,500

  • 快速入门指南 — $800

这里的“UL 对齐”意味着什么

在 Shepherd Manuals，我们编写手册以符合 UL 认证过程中通常审查的文档要求，特别是：

  • 安全警告（ANSI 风格结构）

  • 安装人员假设和技能水平语言

  • 现场与工厂布线的清晰区分

  • 适用时的接地/连接措辞

  • 清晰的程序、图表和合规就绪格式

文档支持保证

如果 Shepherd Manual 中的文档缺陷导致延误，我们将免费修订手册，并将费用抵扣到未来的项目中。

info@shepherdmanuals.com

Call me on WhatsApp +1 706-409-7284 Direct Phone +1 - 706 - 584 - 0614

限制说明： Shepherd Manuals 仅提供文档服务。我们不进行工程设计、产品测试或认证。所有文档对齐均仅基于制造商提供的信息。我们无法保证海关清关、认证/上市结果或零售商批准。